Users who have access to Envoice Billing Account, can access billing information by going to Settings > Subscription > Billing > Go to linked Billing Account. Other Users do not have access to this page.
Otherwise, billing information — including invoices — will also be sent via email to the email address provided in the 'Invoice email' field in the Billing Account > Settings page.